Yalla Habibi Arabic Song Urdu Translation
آو میری جان، آجاو میری جان
آج تمھاری آنکھیں کیوں غم زدہ ہیں؟
یوں بجھے بجھے مت رہو، میں ہوں ناں
ان ازلی راتوں کے غلام مت بنو
آو میری جان، آجاو میری جان
آج تمھارے خیالات کیوں مرجھائے ہوئے ہیں؟
یوں ڈوبو مت، میں ہوں ناں
ان ازلی راتوں کے غلام مت بنو
آسمان پت ہلال ہوں میں، سمندر میں گل ہوں میں
وہ شوق، جس کی تم نے تمنّا کی تھی، وہ میں ہوں
تو کیا تم میں شوق ہے۔۔۔۔ تمھارے دل میں کیا ہے؟
یوں ہمت مت ہارو، تمھاری حقیقی وفادار ہوں میں
امان امان یار! اب ہو امان امان یار
مجھے تم خوشی اور خوش قسمتی کے عالم میں مطلوب ہو
امان امان یار! اب ہو امان امان یار
مجھے تم ایسے حال میں مطلوب ہو کہ تم مجھے چاہتے ہو
آو میری جان، آجاو میری جان
یہ مشکل زندگی آسان ہو
میں تمھاری ایسی محبوب ہو جاوں کہ
میرے سامنے بار بار تمھاری ثروت آئے
آسمان پت ہلال ہوں میں، سمندر میں گل ہوں میں
وہ شوق، جس کی تم نے تمنّا کی تھی، وہ میں ہوں
تو کیا تم میں شوق ہے۔۔۔۔ تمھارے دل میں کیا ہے؟
یوں ہمت مت ہارو، تمھاری حقیقی وفادار ہوں میں
امان امان یار! اب ہو امان امان یار
مجھے تم خوشی اور خوش قسمتی کے عالم میں مطلوب ہو
امان امان یار! اب ہو امان امان یار
مجھے تم ایسے حال میں مطلوب ہو کہ تم مجھے چاہتے ہو
Yalla Habibi Arabic Song Lyrics
Yalla habibi, yalla yalla habibi,
Nechun bugun kozlaring zabunli?
So'nma jonim men bormanku,
Bolma azal tunlarga asiri
Yalla Habibi, yalla yalla habibi,
Nechun bugun hayoling hazonli
Tonma jonim, men bormanku,
Bolma azal tunlarga asiri
Osmondagı oyman, Dengizdagı gulman
Nasib etgan havasli muhabbating menman
Hayajoning bolsa, hayolingda nelar?
Sarson bolma, haqiqiy vafodoring menman
Omon omon yor bolgin omon yor,
Menga keraksan sog va bahtli holda
Omon omon yor bolgin omon yor,
Menga avzalsan meni sevgan holda
Yalla habibi, yalla yalla habibi,
Zor hayoting bolsin oh mazmunli
Senga shunday yor bolayin,
Yonımda bol betakror toleyli
Osmondagi oyman, Dengizdagi gulman
Nasib etgan havasli muhabbating menman
Hayajoning bilsa, hayolingda nelar?
Sarson bolma, haqiqiy vafodoring menman
Omon omon yor bolgin omon yor,
Menga keraksan sog va bahtlı holda
Omon omon yor bolgin omon yor,
Menga avzalsan meni sevgan holda
Post a Comment